Туманный Альбион праздники и будни

К отдыху англичане подходят с той же серьезностью, с какой воспринимают все пять рабочих дней. На отдых и праздники, то есть на соблюдение традиций, связанных с ними, тратится много денег и сил. Еще бы, ведь количество праздников доходит до того, что было у нас в советские времена. Вот только некоторые из традиционно отмечаемых праздников: Chrismas (Рождество), New Уear Day (Новогодний день), St.. Valentines Day (День Святого Валентина, более известный как день всех влюбленных), Mothers Day (День матери), Easter (Пасха), Fathers Day (День отца), Fhanksgiving Day (День благодарения), Halloween (День всех святых) и Bank Holiday. Последний праздник дословно переводится как "банковский", но ничего общего с банковской деятельностью он не имеет, так называется дополнительный день отдыха, назначаемый два раза в год (банки в этот день закрыты).

Праздники

День всех святых - загадочный языческий праздник, в который, как принято считать, вся нечистая сила слетается на Землю. Для отпугивания нечисти вот уже несколько столетий в окна домов выставляются тыквы с вырезами - "глазницами", подсвеченными изнутри. Дети в этот вечер наряжаются ведьмами, эльфами, волшебниками, вампирами и ходят по домам с "Угрозой": "Trick-or-treat" ( "угости, а то подшутим"). Многие англичане не очень любят этот праздник, поскольку считают, что из-за традиций, связанных с ним, дети рискуют стать попрошайками.

День благодарения - праздник с жареной индейкой и яблочным пирогом на столе, отмечающий окончание сбора урожая и воздающий хвалу Господу за все, что он послал людям.

Мы приехали в этот город в 10 утра и запросто припарковались на целый день (а именно на такое время обычно англичане приезжают в Skegness). После 11 утра уже невозможно. Народу на пляже было уже достаточно много, но никто не купался. Желтый флажок, развевающийся над будкой спасателей, означал, что в воду лучше не входить, и только появление синего флажка означало бы, что все могут купаться (к сожалению, в тот день разрешающий знак так и не появился).

Практически во все вышеперечисленные праздники англичане выезжают на традиционный английский курорт в город у Северного моря - Skegness. В этом маленьком приморском городе все создано для удобства отдыхающих: стоянки для машин, магазины, кафе, развлекательные центры и сувениры, и мороженое на каждом шагу.

Перекусив, мы отправились в центр города, где в многочисленных магазинах предлагают всякую всячину на память: календари, ракушки, кепки, чашки и, конечно, открытки. Кроме сувенирных мелочей, на специальных лотках выставлено особое мороженое под названием "try it" ("попробуй его"). Стоит его попробовать, заплатив 1 фунт (40 рублей), и ты каждое воскресенье будешь приезжать в Skegness только ради этого вкуснейшего мороженого.

Но пляж не единственное развлечение для желающих отдохнуть. В развлекательных центрах призывно мигают игровые автоматы, на магазинах пестреют вывески: распродажа, сувениры от Северного моря. Уличные кафе предлагают традиционный "приморский" обед - "Fish and chips" (рыба и жареный картофель). Вывеска "Fish and chips" встречается практически на каждом шагу, и, заплатив всего 10 фунтов (400 руб.), каждый отдыхающий получит возможность попробовать потрясающе приготовленную рыбу и обжаренный в подсолнечном масле картофель.

Вторым по посещаемости в праздничные дни местом можно назвать открытую для посещения действующую резиденцию герцога и герцогини Девонширских - замок Chartsworth. Купив за 17 фунтов входной билет в замок, построенный еще в XII веке, можно провести в нем хоть целый день, блуждая по многочисленным комнатам со своим фотоаппаратом и камерой и с выданным при входе аудиоплеером с кассетой, на которой записана двухчасовая экскурсия по дому Chartsworth. В потрясающе хорошем состоянии находится как сам замок, так и великолепные сады вокруг него. Это благодаря тому, что огромное количество денег тратится на реставрацию комнат и на садовников, работающих в традиционном английском стиле. Государство практически не выделяет средств на содержание этого дома, деньги зарабатывают сами служащие замка Chartsworth. Каким образом? С помощью ресторана, открытого в каретном зале и стилизованного под него, благодаря магазину, продающему литературу, сувениры, одежду, выпечку с эмблемой замка Chartsworth и, конечно, благодаря пожертвованиям.

Chartsworth

До сих пор стоят в комнатах замка малахитовый стол и малахитовые часы, подаренные Николаем I тогдашнему герцогу Девонширскому в честь своего приезда. Николай I так и не доехал до Chartsworth, но след о себе оставил, и не только в виде подарков. В честь приезда русского царя было решено сделать фонтан выше того, что находился в Петербурге. Выше не получился, но такой же сделали. Николай I не приехал, а фонтан навсегда остался стоять как напоминание об уважении к русскому царю.

Чтобы упомянуть все, что находится в многочисленных комнатах замка, потребуется несколько страниц газетного текста, поэтому остановлюсь лишь на том, что связывает далекий английский замок Chartsworth с Россией.

Удивляет в этом замке не только количество старинных и редких вещей, но и степень их изношенности: как они могут так хорошо выглядеть, если каждому посетителю позволено дотронуться до любого экспоната! "Прикоснись к истории", - вот девиз замка Chartsworth.

Кроме того, в комнате особых ценностей выставлены драгоценности, которые надевала герцогиня Девонширская во время своего визита к Александру II.

Фамильное аббатство, принадлежавшее семье лорда Байрона, известно еще с XI века, с того времени, когда в нем размещался мужской монастырь.

Newstead Abbey

Теперь в доме гостят посетители, желающие узнать, как жил и работал известный всему миру поэт Джордж Гордон Байрон. И приезжают они со всего мира, оставляя свой след в гостевой книге, начатой еще в XIX веке. Теперь наряду с впечатлениями прославленных личностей, посещавших Newstead Abbey, есть и моя строчка: "I was impressed" ("Я была поражена"). Надеюсь, что через много лет кто-нибудь откроет эту гостевую книгу и поразится тому, что аббатство когда-то посетила гостья из далекой Сибири.

Ходили слухи, что монахи зарыли сокровища на территории аббатства, и даже Байрон поддался искушению и ходил на "раскопки" собственных садов в поисках их. Копался в земле он не из простого любопытства, ему нужны были деньги, поскольку лорд Байрон мечтал выкупить когда-то проданное другу свое фамильное аббатство. Всю жизнь Байрон прожил в Newstead Abbey на правах гостя.

Спальная комната Байрона не сравнится с теми, что расположены в главной части дома, где обычно останавливались английские короли. Но тем она и привлекательна, что одновременно мала и не очень освещена и по-домашнему уютна. Сохранились даже фарфоровые посудины для умывания, которыми пользовался Байрон каждое утро и каждый вечер.

Удивило меня в этом старинном доме совсем не шикарное убранство комнат и не огромные кровати, на которых отдыхали короли Англии, приезжавшие погостить в аббатство, а чудом сохранившиеся мелочи, когда-то принадлежавшие Байрону. В комнате, где собраны особые ценности, находится первое письмо маленького Джорджа, написанное в пятилетнем возрасте. Удивительно, но содержание письма можно запросто разобрать: мальчик жалуется тетушке, что пони, которого она ему прислала на прошлой неделе, совсем мал для него. Чуть дальше, на стенде, выставлено обручальное кольцо Байрона, на котором выгравированы слова из Библии. Особенно прелестно выглядит кабинет Байрона. Камин, картины, маленький столик и большой рабочий стол с открытой книгой и пером в чернильнице, будто случайно оставленными на столе ненадолго отлучившимся хозяином.

Когда покидаешь это скромное аббатство, думаешь о том, что пройдет еще столетие и это т дом просто развалится, а сады зачахнут, настолько плохо он выглядит по сравнению с замком Chartsworth. Оказывается, что даже в Англии нет денег на поддержание в должном состоянии вечных ценностей.

Если в самом доме еще сохранилось хоть что-то, что принадлежало лорду Байрону, то в садах аббатства этого практически нет. Остался только дуб, под которым поэт любил писать, и памятник его любимой собаке. Этот "монумент" уникален не своим оригинальным архитектурным решением (на простом камне простая собака), а надписью, которая сохранилась на граните: "Здесь покоится собака, привезенная из далеких стран, наполовину волк, наполовину собака, умершая в возрасте четырех лет..." и еще, примерно, сто слов подобной информации.

Английскому гражданину Россия представляется огромной, даже гигантской страной, живущей под гнетом трех ключевых понятий: мафия, коррупция, КГБ. Их средства массовой информации удевлют большое внимание событиям, происходящим у нас в стране, особенно в Чечне. Независимый телеканал IТV показал двухчасовой фильм "Babitskeys war" (дословно: "Война Бабицкого"), рассказывающий о бедном российском журналисте, которого притесняют власти.

Что они думают о нас и о себе

Конечно же, я говорю о мнениях только некоторых англичан, тех, с которыми мне довелось общаться, может быть, все остальные думают иначе. Но я абсолютно уверена в том, что практически все англичане очень сочувствуют нам, особенно это чувство у них обострилось в те дни, когда по всем каналам рассказывали о гибели "Курска".

Нынешний президент России однозначно ассоциируется у них с КГБ, а бывшему нашему президенту Ельцину они присвоили определение "mad" (буквально - "сумасшедший").

Зато мало кто из англичан любит свой гимн, как его музыку, так и слова, но все смирились и привыкли. Когда я однажды сказала, что у российского гимна вообще нет слов, в ответ я услышала не ожидаемое: "Как так?", а поразившую меня фразу: "Так это же хорошая идея!" Вот такие они загадочные - жители страны, получившей романтичное название туманный Альбион.

Сами англичане очень обижаются, когда их страну называют консервативной, они предпочитают выражение "Твердо следующая своим традициям". Очень они все переживают по поводу конфликтов в Ирландии. Хотят его скорейшего разрешения. Еще англичане не очень любят своего премьер-министра и очень уважают королеву. Ярыми патриотами их назвать нельзя, но своей страной они гордятся и предпочитают это делать молча, не выставляя свою гордость на общее обозрение.

Медики не могут защитить даже собственное здоровье.

"Адмирал-Омск" приведет ваш бизнес в порядок.

Олег Суриков, исп. дирек. Омского обл. радиотелецентра.

Заманчивы, как бриллианты.

В "Лошадь Пржевальского" пришла "Металлическая скульптура".

Главная Экономика

0.0096

© h8records.ru. Администрация сайта: 8(495)795-01-39 гудок 160121.
Копирование материалов разрешено при условии ссылки на сайт h8records.ru.